23/10/24
Author:
متحف بيت الخليفة
Editor:
Translator:
/ answered
لم يكن السوق في أم درمان مجرد مكان للبيع والشراء؛ فقد كان – ومازال - رمزاً للامتزاج المجتمعي والعرقي والثقافي، فقد أظهرت الخرائط القديمة أحياءً سكنيةً لقبائل من مختلف أنحاء السودان في قلب سوق أم درمان.
وكانت الأسواق هي الملتقى المجتمعي الذي يجتمع فيه التجار والسكان من مختلف السحنات والطبقات الاجتماعية والثقافية لتبادل المنافع والحرف والأخبار والتجارب. كما أدى ارتباط السوق بالطرق التجارية المحلية والعالمية إلى إثراء الإرث الحضاري والثقافي لأم درمان.
كانت خطوط النقل النهري والمراسي ذات أهمية اقتصادية وصلة وثيقة بالسوق، إذ عملت المراكب في تصدير البضائع القادمة من كردفان ودارفور، وأيضاً لنقل الذرة من مناطق إنتاجها في النيل الأبيض والجزيرة والنيل الأزرق إلى مرسى شمبات.
ونتجت عن حركة التجارة النهرية أسواق متفرقة على المرسى لبيع مختلف البضائع المنقولة بحراً، ولصناعة وبيع المراكب، كما كانت أيضا مراكزاً مجتمعية تضم الكثير من النشاطات اليومية المرتبطة بالنيل.
صورة الغلاف © زينب جعفر، في سوق أسماك الموردة ٢٠٢٠
No items found.
No items found.
23/10/24
المؤلف:
متحف بيت الخليفة
المحرر:
المترجم:
لم يكن السوق في أم درمان مجرد مكان للبيع والشراء؛ فقد كان – ومازال - رمزاً للامتزاج المجتمعي والعرقي والثقافي، فقد أظهرت الخرائط القديمة أحياءً سكنيةً لقبائل من مختلف أنحاء السودان في قلب سوق أم درمان.
وكانت الأسواق هي الملتقى المجتمعي الذي يجتمع فيه التجار والسكان من مختلف السحنات والطبقات الاجتماعية والثقافية لتبادل المنافع والحرف والأخبار والتجارب. كما أدى ارتباط السوق بالطرق التجارية المحلية والعالمية إلى إثراء الإرث الحضاري والثقافي لأم درمان.
كانت خطوط النقل النهري والمراسي ذات أهمية اقتصادية وصلة وثيقة بالسوق، إذ عملت المراكب في تصدير البضائع القادمة من كردفان ودارفور، وأيضاً لنقل الذرة من مناطق إنتاجها في النيل الأبيض والجزيرة والنيل الأزرق إلى مرسى شمبات.
ونتجت عن حركة التجارة النهرية أسواق متفرقة على المرسى لبيع مختلف البضائع المنقولة بحراً، ولصناعة وبيع المراكب، كما كانت أيضا مراكزاً مجتمعية تضم الكثير من النشاطات اليومية المرتبطة بالنيل.
صورة الغلاف © زينب جعفر، في سوق أسماك الموردة ٢٠٢٠
